في مؤتمر WWDC 2025، أزاحت شركة آبل الستار عن ميزة مبتكرة تعرف باسم “الترجمة الفورية” (Live Translation)، والتي تهدف إلى إزالة حواجز اللغة ضمن تطبيقاتها الرئيسية. تعمل هذه التقنية بسلاسة في تطبيقات الرسائل، فيس تايم، والمكالمات الهاتفية، مستفيدةً من نماذج لغوية متطورة طورتها آبل بنفسها، مع الحفاظ على خصوصية المستخدم من خلال معالجة البيانات محليًا.
تتيح ميزة الترجمة الفورية في تطبيق “الرسائل” ترجمة النصوص تلقائيًا أثناء الكتابة، مما يضمن وصول الرسائل بلغة المستلم المفضلة، فضلاً عن ترجمة الردود بشكل فوري. في مكالمات فيس تايم، تقدم الميزة ترجمة النصوص بشكل مباشر، مما يساعد المستخدمين على متابعة الحديث دون فقدان الصوت الأصلي للمتحدث. بينما تتيح المكالمات الهاتفية ترجمة منطوقة طوال المحادثة.
عرضت آبل الميزة في مواقف عملية، مثل تنسيق السفر، مما يبرز كيف يمكن للتواصل الدولي أن يصبح أكثر سلاسة. تمثل هذه الميزة خطوة جديدة للعملاق التكنولوجي في مجال أدوات التواصل المعززة بالذكاء الاصطناعي، في إطار مبادرة “Apple Intelligence” التي أُعلنت عنها العام الماضي.
